新片《法外之王》剪掉20分钟 导演恳求再看一次

小南瓜

《法外之王》


北京时间9月26日消息，克里斯·派恩和亚伦·泰勒-约翰逊主演的Netflix新片《法外之王》新剪掉了20分钟，导演大卫·马肯兹恳求“再看一次”。

　　deadline报道：该片不久前在多伦多电影节世界首映，反响不佳。137分钟片长和叙事节奏遭到批评，尤其是铺垫高潮大战的那段的节奏。

　　马肯兹表示：“我能感受到影院里观众们的感受，我对那个很敏感。”他宣布把该片剪到了117分钟左右。影片下一步将亮相10月的伦敦电影节，那时放映的就是剪过后的版本了。

　　马肯兹表示：剪掉20分钟“完全是我的决定。”多伦多之后3天他就回去剪辑了。剪掉的部分包括第一幕的一些他认为对剧情推进没有帮助的整段场景，以及第三幕早期的一些。剪过后的版本被马肯兹认为更利于剧情推进和对角色的理解。

　　报道还谈到该片此前在多伦多引起广泛讨论的克里斯·派恩正面全裸镜头，长度仅12帧。剪过后的版本完全保留了这个镜头，马肯兹不理解为何人们会关注这个，“我拍了10部电影，大多数电影里都有男性正面全裸。那是个洗澡的场景，人们出浴时多半都不穿衣服的吧。”

　　该片粗剪版跟很多影片的粗剪版一样长达4小时。马肯兹说要剪成能给观众看的版本很艰难：“我要是有胃口的话，够剪成一部3集迷你剧，因为角色太多，历史太多。但是游戏规则是要做一部有娱乐性的、叙事推进的、有超棒的表演的电影，必须要削减。这很难，尤其是有很多历史要放进去。”

　　他此前的电影《赴汤蹈火》在戛纳电影节首映后没有进行任何剪辑，此后在颁奖季获得4个奥斯卡提名。马肯兹表示：“该剪就要剪，如果我觉得有问题的话。《赴汤蹈火》是在戛纳前3个月剪完的，我们还有时间等一切尘埃落定。这次《法外之王》去多伦多很紧急，因为我们想挤进秋天的颁奖季。”

　　对于《法外之王》剪辑后的版本，马肯兹说：“它值得再看一遍，我鼓励看了它又无感的影评人再去看一遍。剪到2小时以下后影片感觉不同了，但仍是一部史诗。”

//s3.pfp.sina.net/ea/ad/2/7/2a4fa54a50686d4ad4c8ebbc7dfd08f5.jpg
　　影片在电影节前后和正式上映前进行调整的现象不算罕见，deadline举了《无耻混蛋》和《风河谷》等例子，不过这么大的调整也不多见，看重新剪辑后的结果了。该片11月9日Netflix上线，也将在影院上映。

　　《法外之王》聚焦14世纪苏格兰独立战争，派恩饰演带苏格兰走向独立的明君罗伯特一世，他在历史上被誉为真正的苏格兰“勇敢的心”，泰勒-约翰逊饰演詹姆斯·道格拉斯，是罗伯特忠诚的骑士。

　　本片叙述罗伯特·布鲁斯鲜为人知的真实故事：他如何在曲折离奇的一年中，自昔日战败的贵族，到不情愿地当上国王，之后又成为法外英雄的传奇历程。为了拯救家人、人民和国家，让中世纪的苏格兰脱离英格兰的暴虐占领，罗伯特被迫投入战役，他夺得苏格兰国王之位，并召集一批乌合之众来抵抗世界上最强大的军队，而率领这支愤怒的军队的不是别人，正是凶残的英格兰国王爱德华一世，和他喜怒无常的儿子威尔士亲王。