美剧《凯莉日记》中的经典台词，学习英语的人必看

飘摇

They say the key to being a writer is figuring out who you are,find you voice.
人们说成为作家的关键是认清自己，给自己定调。Give me a break.
别装蒜，得了吧。（也有“给我一次机会”得意思）You can't go through my stuff.
你不能翻我的东西。You are such a tattletale.
你真爱搬弄是非。Romance novel were all the rage.
爱情小说风靡一时。That is way too much eye makeup.
你的眼妆太浓了。It was a thing we did ,you know?
这是我们的传统，你知道吗？