南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 892|回复: 0

纸牌屋经典台词感悟

[复制链接]
发表于 2018-8-5 18:14:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

纸牌屋让我第一次看到了什么是真正的人间恐怖,政客与资本家联合掌控国家机器,利用政治规则将民众玩弄于股掌之中。普通民众在政治面前总是无力的,就是仅有的法律赋予的权利,也无法充分利用。
这个世界不是童话世界,政治不是游戏,输了就是输了,不会再有一次下一次机会。
凯文史派西将老奸巨猾表演的淋漓尽致,无论是演技还是外表,完全符合了我对一个政客的想象,他没有用一张选票却一步步成功的坐上了总统宝座,成为了自由世界最有权势的人物,不可谓不成功。
虽说表演需要很多地方是夸张的,但这部剧的很多台词,完全可以说是格言。
1. There are two kinds of pain.The sort of pain that makes you strong or useless pain...The sort of pain that's only suffering.(痛苦分两种,一种让你变得更强,另一种毫无价值,只是徒添折磨。)
人生不如意十之八九,有人越挫越勇,有人就此消沉,正如孟子所言,天将降大任于斯人也必先苦其心志,如果将以痛苦为痛苦,将永远痛苦,如果以痛苦为力量,将更有力量并忘记痛苦,甚至享受痛苦。

2. And a person's character isn't determined by how he or she enjoys vitory,but rather how he or she endures defeat.
(一个人的品行,不取决于这人如何享受胜利,而在于这人如何忍受失败。)
享受胜利者终会失败,忍受失败者终会胜利。

3. Power's a lot like real estate.It's all about location, location, location.The closer you are to the source,the higher your property value.(权力就像房地产,位置是所有的一切,你离中心越近,你的财产就越值钱。)
宦官乱政,史书不绝,究其根本,就是宦官靠近皇帝,从而在程序上成为机要,甚至上承天子下达百官。

4. Nothing can help us endure dark times better than our faith.(没什么比信仰更能支撑我们度过艰难时光了。)
政治中没有人可以信任,更没有人可以依赖,唯一支撑我们度过艰难时光的就是心中坚强的信念,是从始至终的初心,失去初心我们将会迅速失去所有。

5.Proximity to power deludes some into believing they wield it.(接近权力让一些人错以为他们拥有权力。)
越接近权力中心,越能感受到权力的存在,正如皇帝的近侍机要人员,本只是辅助皇帝处理日常事务,但在代替皇帝与下官沟通时,却会慢慢的代替皇帝,最终都没有什么好下场。

6.Friends make the worst enemies.((反目的)朋友是最可怕的敌人。)
政治中失败源自错误的信任,而所有的信任来自于朋友,一旦信错朋友,则危险会无处不在。
7. It only takes ten seconds to crush a man's ambitions.I need to take care that I protect mine.(十秒钟就足以摧毁一个人的雄心,我得小心保护自己的那颗)
权力早就雄心,权力也腐蚀一切包括雄心,这世界诱惑太多,个个腐蚀人心。
8. Nobody is a boy scout, not even boy scouts.(没人是真正清白的,童子军也不例外。)
世界是美好的,世界也是肮脏的,在政治中肮脏等价于美好,或许你为了权力做了一件肮脏的事但却为无数人带来了美好的未来。每个人心中都曾经有一份美好,每个人心中就都会有一份肮脏,找出来利用它,这就是政客的工作。
9. The nature of promises is that they remain immune to changing circumstances.( 所谓承诺,就是无论环境如何变化也不受影响。)
失信没有理由,所谓了正当理由,都是为了更大的利益。

10. The road to power is paved with hypocrisy. And casualties.( 通往权力的道路是用伪善和受害者铺成的。)
一将功成万骨枯,权力者没有不双手沾血,古今中外历来如此。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-27 15:54 , Processed in 0.092445 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表