南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 3420|回复: 2

日本媒体评论广东佛山小悦悦时间 日本人评论中国小悦悦事件

[复制链接]
发表于 2011-10-21 12:21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨晚和几位日本人教授在东京赤坂的居酒屋里喝酒,大家的话题居然扯到了广东省佛山市发生的2岁女孩小悦悦两次遭到车碾,而18名路人避而不救的事情上。其中一位还拿出当天的晚报,冲我说了一句话:“中国现在是一位金钱富翁,但是毫无疑问,同时也是世界上精神最贫穷的国家”。这话说得让我无法反驳。
从昨天到今日上午,日本许多的电视台都在播“中国小悦悦事件”。朝日电视台在今日上午的时政节目中,用了2分钟的时间,还制作了不少图板,来解释这一事件的前因后果,以及涉及到的中国社会的道德问题,看了令人深思。
我拍下了一部分节目的画面,从中可以看出日本人看待“小悦悦事件”的态度和视角。




新闻节目的题目是“中国人无视被碾女孩”




节目主持人惊讶的表情,加上“冷血”两个字,说明了一般日本人对于这一事件的感觉和看法。




这位女影星说了一句话:“这样的事情在日本是无法想象的”。




节目主持人说,最后还是有一位善良女性来救了这一位孩子,也许在中国社会的最底层,这份善良还没有磨灭。




这位善良的女性对前来感谢的女孩的妈妈说,只希望女孩早一点好起来,早一点回来。



“犯人居然打电话找女孩的父亲谈判,这种事简直就是天方夜谭。这说明,中国的司法社会还不成熟,有些人还以为有钱可以摆平一切,中国离法制社会还很遥远”。一位嘉宾发表如此评论。


这位结婚不久的女主持人,看了小悦悦两度被碾的视频,差一点要掉眼泪。


电视节目连线了熟悉中国情况的评论家,这位评论家说:这样的事情其实在中国时有发生。


为什么中国人不愿意救助他人?节目用图板的形式介绍了发生在南京的一个事件,救助老太太的男性反遭老太太起诉,还被法院判处赔偿4.5万元。主持人说:“因为有这样的前例,所以许多中国人都不愿意去救助别人”




“南京的这一问题,是否意味着中国社会的道德沦丧?或者金钱至上?”主持人说。

数位嘉宾认为,中国社会过于追求经济的高速发展,而忽视了社会道德的建设,才导致“小悦悦悲剧”的发生。中国要想成为世界强国,光有金钱是不行的,更需要成为一个让世界各国人民尊敬的国家。

美国朋友听说我20号回中国,告诉我:“如果看见那些人,一定要狠狠骂他们。”我问:“哪些人?”
“那些见死不救,冷漠无情的人。”原来他看了美国FOXNEWS(福克斯电视台)关于幼童被碾事件的报道,情绪很激动。




(美国朋友头上纽约时报对佛山幼女被碾伤的报道)
昨天,美国很多新闻媒体,电视,报纸都报道了这条消息。
美国朋友义愤填膺地说:“这些没有同情心,冷漠无情的人应该被抓起来,我为他们感羞耻,他们一辈子良心都会不得安宁。不管在哪个国家,不管你是哪个民族,都应该具有起码的道德。”
中华民族五千年历史,悠久的文明灿烂的文化,现在到底怎么啦?
纽约时报全文翻译如下:
(博友们也可以进入《THE NEWYOUK TIMES》A8版,看英文版的全文


By standers’Neglect of Injured Toddler Sets Off Soul-Searching on WebSites in China
幼儿被碾伤路人漠视引发中国微博网民的自我反省
(Soul-Searching搜寻灵魂,即反思如何做人之意)
纽约时报记者Michael Wines报道




(报纸版面上图片为小悦悦在医院)
上周四,一辆面包车在广东佛山市五金市场的狭窄的街道上穿行驶,碾上了一名2岁的小女孩。司机停了一下,然后开车离去。监视录像显示,在孩子受重伤的七分钟中,至少18路人路过,但视而不见,到时小孩被第二辆车碾过。最后,一位57岁的拾荒者将小孩救起。
第二天,一名女子跳进杭州的湖里,显然是想自杀。一名据报为美国的人的妇女,脱掉外外套,跳进湖中,游了65英尺,将即将溺水的中国妇女熟练地拖拉到岸上。看到她安全无事后,这名美国妇女并没有留下姓名即离开了。
这两件事并一定具有代表性:许多中国人都能伸出援手,帮助那些处于水深火热之中的人。很明显,美国人也并不总是愿意帮助别人。但这件事引发成千上万的中国微博网民的反思和激辩:一边是冷漠无情,一边是英雄主义,两者并存的今天,中国国民是否缺乏同情心,如果是这样,那为什么。
这是国家的对话,现在变得越来越普遍了。因为报刊、广播媒体、电视很大程度上仍然由共产党控制,引导舆论导向,反应国家的情绪。因此这样的辩论只能在网上才能发生。“这是什么样的国家?”一名名叫PattonYu的网民问道。“不要紧,无论一个人的天性是好还是坏,这并不重要,而是国际的体系,让我们变得更坏。”
发表于 2011-10-21 16:42:15 | 显示全部楼层
[s:13]
发表于 2011-10-24 09:16:57 | 显示全部楼层
“ “南京的这一问题,是否意味着中国社会的道德沦丧?或者金钱至上?”主持人说。”
是广东佛山
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-27 00:12 , Processed in 0.139661 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表