南瓜园

 找回密码
 注册
查看: 807|回复: 0

美剧《凯莉日记》中的经典台词,学习英语的人必看

[复制链接]
发表于 2018-8-21 17:18:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
They say the key to being a writer is figuring out who you are,find you voice.
人们说成为作家的关键是认清自己,给自己定调。Give me a break.
别装蒜,得了吧。(也有“给我一次机会”得意思)You can't go through my stuff.
你不能翻我的东西。You are such a tattletale.
你真爱搬弄是非。Romance novel were all the rage.
爱情小说风靡一时。That is way too much eye makeup.
你的眼妆太浓了。It was a thing we did ,you know?
这是我们的传统,你知道吗?



您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

请大家牢记南瓜园网址 www.nan2008.com

QQ|小黑屋|手机版|Archiver|南瓜园

GMT+8, 2024-12-27 05:12 , Processed in 0.080381 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表