2014吴宇森大片《太平轮》分段之谜：三部变两部

绿城孤影

吴宇森（左）在片场



　　羊城晚报记者 李丽 吴宇森新片《太平轮》定档12月2日公映。这是吴宇森在《赤壁》后5年来的首部作品，汇集了章子怡、金城武、黄晓明、宋慧乔、佟大为、长泽雅美、秦海璐等中、日、韩明星，近4亿元的投资也是华语影坛近年来少见的工业巨制。

　　《太平轮》跟吴宇森过去的作品都很不同，比如他突然放弃了英雄拍起了爱情，更将从前总是充当绿叶的女人作为第一视角。再加上此前突然宣布影片将分上下两集公映，更让人们对《太平轮》倍感好奇。到底是什么促成了吴宇森的改变？这部新作到底讲了一个怎样的故事？近日，羊城晚报记者对吴宇森进行了独家专访，听他说《太平轮》背后的故事。

　　澄清

　　NO.1 这是中国版《泰坦尼克号》？

　　《太平轮》根据真实历史事件改编。1949年1月27日，从上海开往台湾基隆的上海中联轮船公司轮船“太平轮”号，因超载、夜间航行未开航行灯等原因，在舟山群岛海域白节山附近与载有2700吨煤矿及木材的“建元轮”相撞沉没，932人罹难。听起来，这跟1912年撞冰山的泰坦尼克号事件相像。而吴宇森也说过，《太平轮》是个爱情故事，那么，我们会看到“You jump，I jump”吗？

　　吴宇森解释：《太平轮》跟《泰坦尼克号》是完全不同的两个故事，虽然它们都有爱情，也都有沉船，但《太平轮》的故事更加多元化。而且，它不仅仅是一个爱情故事，而是三个不同的爱情故事，除了爱情之外还有宏大的故事背景。

　　NO.2 片中人物都有“历史原型”？

　　“太平轮”的船老板是蔡天铎，他的儿子是现在我们熟悉的台湾主持人蔡康永。当时沉船发生后，除了38人被军舰救起，其他932名达官显贵、绅士名流及逃亡难民全部遇难，每个人的身份都有名单可查。过去曾有很多作品改编自这个沉船故事，包括白先勇的《谪仙记》和谢晋的《最后的贵族》，但都偏向戏说。吴宇森这次会考虑还原历史吗？

　　吴宇森解释：不会，电影就是电影。这个电影确实是因太平轮的故事而产生灵感，也拿了其中几个真实原型来做人物蓝本，但是电影将赋予他们完全不一样的性格和命运。因此，这并不是一部需要“对号入座”的电影或纪录片。

　　NO.3 拍江湖片的拍不了爱情电影？

　　说到吴宇森，人们脑海中更多浮现的是“江湖片”、“吴式暴力美学”、“男人电影”这样的关键词。拍爱情片？而且还要是“女人视角”？他行不行啊？

　　吴宇森解释：其实，我并不只是喜欢拍江湖片。我喜欢拍的是人性，而江湖恰好是很能体现人性的地方。而到了这个阶段，我突然觉得这个时代太多急功近利，人们需要更美好的精神生活。我希望通过拍一个爱情故事来告诉大家，人与人之间不该有仇恨。或许你们觉得男性才能做英雄，但其实女人才是我心中真正的大英雄。

　　NO.4 为票房故意当“分段大师”？

　　《太平轮》将分上下两部来呈现。想到吴宇森此前的电影《赤壁》便因超支超时，最终分为上下两部，于是有网友调侃他是著名的“分段大师”，并怀疑是片方想赚双倍的票房。

　　吴宇森解释：故事里有三个重要的女性——生活在底层的章子怡、富家女宋慧乔，还有因为战争而想爱不能爱的日本女孩长泽雅美。她们又带出三个男人的爱——军官黄晓明跟宋慧乔的街头之爱、章子怡跟佟大为的患难之爱，以及金城武的悲剧之爱……其实这个剧本原来写的是三个独立的爱情故事，足够可以拍成三部电影。但我觉得，这三个故事应该用一个主题串起来。所以，电影从一开始就决定用上下部来展现，才能容纳整个故事的体量，而并非临时剪成两部，所谓“分段”的说法只是外界的误解。

　　揭秘

　　这是一个大牌的剧组，吴宇森如何调教他们？

　　羊城晚报：章子怡凭《一代宗师》拿了很多个影后，这次能让她有所突破吗？

　　吴宇森：跟她过去的角色一样，有坚强的一面；不同的是，这是一位会让观众非常同情的女性。她的故事比较悲情一点，文化水平不高，在战乱中没有家，但她走遍天涯海角都要找一个梦中的情人，其间还帮助了很多人。这种倔强，跟她过去的“玉娇龙”或“宫二”都不一样。

　　羊城晚报：她表现得如何？

　　吴宇森：子怡有一种非常敬业的精神，而且她不会因为拿过影后，太想突破就演得太用力，相反她的表现很自然。我看了她的演出真的有一种满足感。

　　羊城晚报：黄晓明呢？他也得过几次影帝了，应该也想有更大的挑战。

　　吴宇森：这次大家会在晓明身上看到除了帅气以外更多的东西，他出演的军人有情有义，对妻子的爱令人动容，甚至让人掉泪。我发现晓明其实是一个非常感性的人，他待人亲切，很喜欢小动物，聪明的同时对人有一份难得的真诚。

　　羊城晚报：大家对他的演技有很长一段时间里不太认可。

　　吴宇森：其实他现在的戏真的很准确，从来不会太多或太少，情感一到很自然就流眼泪。我坐在监视器后面看到都会不自觉地跟着流眼泪。

　　羊城晚报：金城武和宋慧乔呢？

　　吴宇森：金城武除了自身的魅力外还展现出角色内心的忧郁，挺有突破的。宋慧乔演的是上海的富家女，轻松活泼，从小很受保护，但最后丈夫没有了，她开始面对真实的生活。宋慧乔身上有一种天然的纯真，让人感动。

　　羊城晚报：剧组那么多明星，大家相处得如何？

　　吴宇森：很好，大家像朋友那样去工作。有时候我觉得这个镜头已经够了，但他们，像章子怡、黄晓明、佟大为……对自己的要求很严格，经常会说：导演，我能不能再来一次？我会让他们自己作选择，问他们：你自己觉得哪一条更好？比如他们说中间那条好，我说行，那就用这一条。

　　羊城晚报：你是一个让演员很自由的导演。

　　吴宇森：是，我喜欢让他们按自己的情绪和内心走，不会告诉他们做什么不做什么。有时候，我还会允许他们自己加一点对白，让他们给我惊喜。我不喜欢照搬剧本，因为我自己是个很好的剪辑，我看完剧本通常脑子里已经有一部很完整的电影。但是，如果他们在现场有意外的美满的演出，我会觉得他们让我看到了另一部新的电影。

　　自述

　　两年前突患淋巴癌，顿悟拍出了《太平轮》

　　两年前，吴宇森突然发现自己患上了淋巴癌。这突如其来的打击，最终成就了《太平轮》。

　　“在这个病到来之前，我一直觉得自己是一个很顽强的人，不管是体力还是精力。但是真正得病的时候，才体会到那种‘原来人很容易一下子完了’的感觉。”如今已经病愈的吴宇森告诉羊城晚报记者，那段时间除了感谢医生和护士的帮助，他最感动的还是家人的支持。“我在台湾治病的时候，太太和三个小孩轮流照顾我。等我治好病才发现，原来我这么多年都没有认真跟他们在一起好好说过话，甚至过年的时候都经常在工作。”

　　“那段时间，我第一次感受到每天8小时在家里，看着窗外的阳光和花花草草，那种生命很可贵的温馨。我觉得这种感受是他们的爱给予的，我很想把这种温暖拍成一部电影。”就这样，他决定拍《太平轮》，而且头一次将女性作为电影的主角。“想想过去，我爱我太太，但其实不够。男人对女人其实经常会有一些误解，但那段时间让我了解了更多，发现了女人内心爱的伟大和浪漫。”

　　《太平轮》的主题是“大灾之后，天下太平”，正是吴宇森对自己那段患病生活的总结。“我希望拍一个充满爱的故事，虽然有悲剧，到最后还是充满了希望。有些人死了，有些人失去了爱，但最后他们还是很坚强地活下去，爱下去。”吴宇森说，故事设置在一个动荡的年代，是因为他想证明：“不管发生什么，爱都是最实在的。”