路虎前面L和R开头分别是什么意思看完长知识了
相信很多对汽车感兴趣的朋友都有发现，有些路虎车，前面的引擎盖上都用“LAND ROVER”或者是“RANGEROVER”这样的英文字母作为标志。那么，这“L”和“R”开头的单词分别是什么意思呢？
http://p4.qhimg.com/t012a4daa8d73a48ccc.webp
“LAND ROVER”其实就是路虎的意思，是英国著名的越野车品牌。曾经这一标志被中国大陆翻译成“陆虎”，香港等地区称之为“越野路华”。
在“landrover”尚未进入中国市场之前，一直被国人翻译为“陆虎”，是大陆的陆，待进入中国市场时，发现原本的“陆虎”这两个字已经被国内某个企业抢先注册了商标，因此，这一标志被中国注册为“路虎”，路是马路的路。
除此之外，自由人、神行者以及发现等都是L开头的，只不过轮盖标的颜色不一样。
http://p3.qhimg.com/t01c9b76069ec607e97.webp
而“Range Rover”意思是揽胜。
一般只有揽胜系列的车型会有这样的标志，比如路虎揽胜运动版，它的标志就是“Range Rover Sport”，还有揽胜星脉、揽胜极光等等都有。揽胜系列的车型，有点商务suv的感觉，不是可以在田野里驰骋的那种，也可以叫做高端豪华suv。真正可以在田里开的，就是发现系列的路虎车了，也就是“D”字母打头的。
http://p4.qhimg.com/t012749e3595faeebd3.webp
对路虎车有一定了解的朋友，关于车前的标志还有什么想说的吗？
页:
[1]