《路从今夜白》争议台词 《路从今夜白》经典台词集对白
http://n.sinaimg.cn/ent/transform/20171103/RMGI-fynmzrs6767016.jpg“江州”“汉东大学”……当观众已经习惯于在影视剧中看到虚构的地名、校名和人名时，却有一部电视剧因为出现真实校名而惹了麻烦：由于青春偶像剧《路从今夜白》首集出现了涉嫌诋毁世界名校诺丁汉大学的台词，该校副校长、宁波诺丁汉大学校长克里斯·路德昨日向该校师生发表公开信，称将通过法律解决此事，并要求片方公开撤回未经使用的学校名称，删除带有误导性质的台词。昨晚，剧组方面正式回应，称向诺丁汉大学的师生、校友真诚道歉，并将删除与之相关的不当内容。
“混张文凭”台词惹祸
“《路从今夜白》 剧组请道歉！”从昨天开始，这样的话题开始在各大社交网络发酵。原来，这部11月1日开播的电视剧里出现了这样一幕：一名油画系的学生在与画廊主理人交谈时，称自己在诺丁汉大学呆了四年，并不相信学校里有画廊主理人所说的天才画手，“我身边的同学，我都非常了解，他们无非就是能够按时交个作业，混张文凭。”
这样的台词，激起了该校学子的不满。有学生质疑称，《路从今夜白》是个完全虚构的故事，却随意使用诺丁汉大学的名称，恶意诋毁其声誉。还有学生指出，剧中出现的“诺丁汉大学”的校门画面，实际上是浙江万里学院大门PS 而成的，这对两所高校来说都是不尊重。“我们绝不是随便混混就能拿到文凭，诺丁汉大学有悠久的历史，QS排名全球前100，宁波诺丁汉大学是国内第一所中外合办大学，录取分数高于一本最低30分以上，研究生海外排名前20的高校录取率也位于全国前列。”
随后，英国诺丁汉大学副校长、宁波诺丁汉大学校长克里斯·路德给该校师生的邮件也在社交网络公开。他在邮件中称，《路从今夜白》 剧组曾在宁波诺丁汉大学校园内取景，但从未提及会将该校名称以任何形式出现在电视剧中，“听闻剧中两个角色直接提及我校的带有误导性的不实言论，我方非常震惊。”他表示将通过法律程序解决此事，校方也会联络剧组，要求其撤回未经许可使用的校名，删除相关带有误导性质的不实台词。
剧组表示将弥补过失
记者翻看了《路从今夜白》的原著小说，发现其中的城市、大学都由“G城”、“G大”等虚构的名称替代，并未出现任何真实地名、校名。那么，为何改编的电视剧中会出现“诺丁汉大学”的名称？影视剧又该如何合理地设定地名或机构名？
一位不愿透露姓名的制作人告诉记者，考虑到社会影响，一般涉案剧、反腐剧都不会使用真实的地名，《蜗居》里的“江州”以及《白夜追凶》里的“津港”就是这样的例子，但普通都市剧并没有此类限制，“像《北上广不相信眼泪》《我的前半生》 等等都用到了真实的大城市名称，有些剧的台词里出现‘北大’‘清华’ 等名校的例子也有。总体来说，考虑到观众的感受，台词中一般不会出现对真实的地域或机构的负面评价。”另一位制作人认为，出现不恰当台词的成因很多，“出现真实校名，可能是前期剧本的瑕疵，但后期制作还专门对校门进行PS，说明还是剧组缺乏这方面的意识”。
对于此事引发的争议，昨晚，《路从今夜白》 剧组在官方微博上发表致歉函，称由于剧中虚构角色的台词误导，对诺丁汉大学造成负面影响，剧组表示诚挚的歉意。致歉函同时解释称，引发争议的台词只是为了剧情发展的前期铺垫，并无抹黑诺丁汉大学之意，后续剧情中，主角们纷纷为校争光，树立了积极、阳光正能量的形象。“我们将尽快删除相关内容包括学校大门名字及LOGO，亦会在以后的创作过程中，严谨以待，创作出更多好作品，也请大家给我们弥补过失的机会，请相信我们剧情的发展走向一定是会令大家满意的。”
页:
[1]